Am 24. Februar 2010 gastierte einmal mehr das WHITE HORSE THEATRE mit zwei Stücken in englischer Sprache in der Aula des HGF, denen auch Schüler des EGF beiwohnten. Nach einhelliger Meinung waren heuer die Schauspieler so überzeugend wie nie zuvor.

Zuerst kamen die Mittelstufenschüler in den Genuss von einer James-Bond-Parodie, die der Theaterleiter Peter Griffith verfasst hat: THE GIRL WITH THE GOLDEN WIG. Hier gibt eine Gruppe von Schauspielern einen Spionagethriller, in der alle denkbaren Klischees auf höchst vergnügliche Weise bedient wurden. Gestik und Mimik sorgten dafür, dass die Schüler nach etwa vier Jahren Englischunterricht alles bestens verstanden.

Die Schülerlesebücherei des HGF stellte auf Tischen vor dem Lehrerzimmer ungefähr 50 Neuerwerbungen aus, darunter sowohl Lexika als auch Krimis, ebenso Bücher zu Themen wie Abenteuer, Fantasy und zu typischen Problemen von Jugendlichen.

Im Raum A 213 präsentierte sich die Stadtbücherei Forchheim mit einem breiten Angebot an Medien (Unterhaltungsliteratur aller Art, Lernhilfen, Zeitschriften, Spiele, CDs und DVDs), freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Frau Doris Koschyk, der Leiterin der Stadtbücherei. Unsere Schülerinnen und Schüler erhielten außerdem Information zu Ausleihbedingungen und Öffnungszeiten. Das für die Jahrgangsstufen 5 bis 9 gedachte Angebot wurde dank der Mithilfe von Kolleginnen und Kollegen rege angenommen.

Holger Hahn

Beauftragter für die Schulbibliothek

Hier geht es zu den Bildern

“Maid Marian”, der Robin-Hood-Stoff in der Fassung von Peter Griffith, wurde am 16.3.2009 für die 5. und 6. Klassen in einfacher, englischer Sprache vom White Horse Theatre aufgeführt. Herr StD. Görblich koordinierte wieder die Veranstaltung mit dem EGF.

Englisches Mittelstufenstück

Das White Horse Theatre aus Soest spielte am 4.12.2008 für die Mittelstufenklassen des HGF und EGF in der neuen Aula in zwei englischsprachigen Aufführungen das von Peter Griffith in diesem Jahr für sein Theater geschriebene Problemstück The Breadknife. Somit erlebten die achten und neunten Jahrgangsstufen authentisches Englisch in lebensnahen Situationen.

Herr Görblich (HGF) und Frau Schrumpf (EGF) kümmerten sich um die Planung und Koordination der Aufführungen und sorgten für den Empfang der Schauspieler.

Der Leistungskurs Englisch K13 (StD R.Beer) und Studienanfänger der Missouri Southern State University (Prof. William Trudeau) führen im Oktober und November ein Email-Projekt durch, das beiden Seiten die Möglichkeit eröffnet, den jeweiligen Lehrstoff auf persönliche, individuelle Weise zu vertiefen. Die Projektleiter versprechen sich davon, dass dabei Vorurteile abgebaut und das gegenseitige Verständnis befördert werden. Neben den üblichen schulischen Quellen (Bücher, Magazinartikel, Internet) gibt es somit eine sehr persönliche Informationsquelle.

So können z. B. die amerikanischen Studenten Fragen zu Deutschland zur Zeit nach dem Mauerfall stellen, was ihnen hilft, den Semesterstoff über Deutschland zu verarbeiten; gleichzeitig sind auch unsere Schülerinnen und Schüler gefordert, sich mit der jüngeren Geschichte der Bundesrepublik, speziell der Zeit nach der Wiedervereinigung, zu befassen. Andererseits ermöglicht es unseren Schülern, Fragen zur internationalen Rolle der USA, zur Präsidentenwahl, zum Erziehungswesen und dem Studium an amerikanischen Universitäten zu stellen.

Es wäre schön, wenn auch nach Beendigung des Projekts der Kontakt zwischen den Partnern aufrecht erhalten würde.

R. Beer

PS: Die Website der Missouri Southern State University

Für die Fachschaft Englisch ist es ein fester Termin im Schuljahreskalender geworden.

Für unsere Schüler bringen die Aufführungen des White Horse Theatre Abwechslung und "richtige Engländer mit echtem Englisch" in die Aula.

Having enjoyed reading and analyzing James Thurber's The Secret Life of Walter Mitty the class used a double period to imitate, update, and pervert the original.

First read the beginning of the original, then be carried away by the imagination of this advanced level course of English ...

• The original
• A Walter Mitty story (by Jasmine)
• The Secret Dream World of Walter Mitty (by Stella)
• My Own Walter Mitty Story (by Keno)
• Mitty at war (by Andreas)